ブランドに関わる人や組織が共通の目線で正しく前進し、ブランドを成長させるためには、明確なメッセージが必要です。 私たちは企業やプロダクトの核となるビジョン・ミッション・バリューを作成し、ブランドが迷いなく進んでいく方向性を提示します。

A definitive message aligns a company's internal and external stakeholders towards a shared direction. We support clients in defining their vision, mission, and values to map a clear path for the future of their business and brand.

新しいサービスやプロダクトを世に出す場合も、市場での存在意義をあらためて見直す場合も、社内外のあらゆるステークホルダーにそのブランドが何者でありどのように進んでいくのかを示すことが必要です。私たちはブランドとビジネスを戦略的に結びつけながら、持続的な成長に繋がる関係づくりを後押しします。

Whether it be the launch of a new service or the reassessment of a company in its market, it is necessary to define its identity and direction of growth. We connect brand and business to build relationships for the sustainable development of our clients' companies.

現代社会におけるデジタル領域での体験創出は、ブランドの価値を市場へと届けるためには必須であるといえます。 私たちは、Webサイトをはじめとするデジタルのタッチポイントにおいて、デザインとテクノロジーの力を使ってブランドを進化させる支援をします。

Business in the modern age contribute to society through digital experiences. We integrate technology and design to create websites and mobile applications as the starting point for long term digital transformation.

オンライン・オフラインを問わず、実体験によって得られる価値の重要性はより高まっています。デジタルプロダクトやオフィス空間など、日々私たちが触れるモノの体験において、ブランドへの共感とエンゲージメントをどう高めていくのかを、リアルとデジタルを融合した体験設計によって実行していきます。

Our lives are hollistic experiences. Online or offline, all first-hand experiences shape our world. By embracing both digital and analog, we design multidimensional brand experiences that connect a company and society through digital products, physical spaces, and mixed mediums in between.

映像メディアや様々なドキュメントは、ブランドに込められた想いをより多くの人々に届けるための方法として大きく機能します。 私たちは、映像やドキュメントが紡ぐ物語によって人の感情を動かし、ブランドへの共感を生む、そんなコンテンツの企画・デザイン・制作を行います。

Brands speak with their audience through emotionally resonant stories told across diverse mediums. We help clients build relationships with a broader audience by planning, designing, and producing brand communication assets such as videos, reports, and presentations.